| Оригинальное название: | Tian keng ying lie |
| Другое название: | Соколиная охота на Тянь Кэн / Eagles and Youngster |
| Серий: | 40 |
| Время: | 45 мин/серия |
Эта история началась в 80-х годах. Подросток по имени Чжан Баоцин был отправлен в горы к бабушке и дедушке своими родителями. Будучи типичным горожанином юноша не сразу приспосабливается к жёстким условиям, но благодаря новым друзьям (двум сёстрам и брату из «соколиной семьи») он учится жить как его предки — в мире с живой природой вокруг. Также Баоцин случайно находит яйцо в брошенном гнезде, из которого позже (не без помощи юноши) на свет появляется уникальный белоснежный сокол. Вскоре наступает зима и в горах появляются подозрительные личности — то ли попрошайки, то ли бандиты. Отгоняя их от своего дома, Баоцин и его друзья оказываются заперты в снежной долине, о которой у местных ходит легенда о Короле Ма Дяньчэнь и золоте, спрятанном где-то в долине. Поняв, кем были на самом деле незнакомцы и что они снова вернутся, молодым людям не остаётся ничего, кроме как попытаться выбраться из снежной ловушки и разгадать загадку Короля. Итак, юность и храбрость вступает в бой с людской жадностью, способной ради достижения своей цели разрушить равновесие в природе.
