| Оригинальное название: | Bai ye zhui xiong |
| Другое название: | Day & Night / Day and Night |
| Серий: | 32 |
| Время: | 45 мин/серия |
Беспечный бездельник Гуань Хунъюй обвиняется в убийстве целой семьи. Чтобы снять обвинение с брата-близнеца, руководитель команды отдела уголовных расследований (убойного отдела) Гуань Хунфэн просит передать ему это дело, но ему отказывают, потому что он родственник обвиняемого. В конечном итоге, новый руководитель команды, Чжоу Сюнь, обращается к Хунфэну за помощью. Чжоу Сюнь с Хунфэном в качестве «консультанта» раскрывают несколько запутанных дел. Однако всё не так просто: один из близнецов боится темноты, поэтому «Хунфэн», работающий в участке днём, и «Хунфэн», появляющийся там ночью, это не один и тот же человек. Вместе близнецы тайно пытаются узнать правду об убийстве той семьи.
